top of page

Dionisio Gázquez Méndez | 'Ceci n'est pas une Fenêtre'

Il est parfaitement libéré de la stricte expression d'une figuration souvent trop suggestive; parfois si définitive ¡¡ Sans doute il sait imaginer un abstrait,...

Son travail demeure présent dans nos sens au delà d'un temps défini et impératif ¡

Ses textures sont denses et cependant si subtiles ; les couleurs qui les imposent sont vivantes et proposent une nouvelle grammaire d'expressions.

Il sait soumettre l'essentiel, le strict essentiel.

Dionisio Gázquez Méndez semblent poser quelques moments de mémoires, quelques lumières vues, quelques moments fugaces ressentis ; regardeurs nous sommes en résonance de son travail..C'est important ¡¡

Dionisio Gázquez Méndez est né en 1951 (Almería, España). Il vit et travaille en Alicante.


Avec cette collection Espacio de Luz, son imaginaire est celui d'un sculpteur, son expression est celle d'un travail de volume, de lumière, de regard, et sans doute de poésie.

Il a «modelé »...

D'abord, Il a souhaité pour « l'architecture » de son travail nous abstraire de toute autre couleur autre que l'une de celle fondatrice, la couleur blanche.

Et tout à coup, au détour d'un moment de vision, par quelques jeux de lumières apparaissent, délicates et subtiles, quelques couleurs douces et belles qui vont suggérer un état d'âme.

Ici encore, Dionisio Gázquez Méndez, sait nous emporter là, sur quelques simples territoires, où nos mémoires ont toujours quelques envies et désirs, là où l'on semble nous attendre...

 

>

 

He is completely liberated from the strict language of a figuration often all too suggestive and at times ever so definitive ¡¡ No doubt he can envision an "abstraction",...
His work lingers within our own perception well beyond a defined, definitive point in time ¡
The textures of his work are dense and yet so subtle; the colors within them are vibrant and birth a whole new language of expressiveness.
He knows how to reveal the fundamentals, the very fundamentals.
Dionisio Gázquez Méndez seems to lay down a few figments of memory, a few fleeting lights, a few elusive experiences; as viewers, we resonate with his work... This is so very important!
Dionisio Gázquez Méndez was born in 1951 (Almería, España). He lives and works in Alicante

 

For this collection, Espacio de Luz, the artist's mind reflected that of a sculptor, and his expression was one of volume, light, vision and, not least, poetry.
He " sculpted "...
Firstly, he sought to abstract the "architecture" of his work from any color other than the foundational one, white.
Then, suddenly, at the turn of the light, delicate and subtle, some soft and exquisite colors appear, evoking a state of mind.
Here again, Dionisio Gázquez Méndez z is able to lead us to a few humble places, where our memories still carry longings and desires, places which seem to be waiting for us...

 

>

 

Se libera perfectamente de la expresión estricta de la figuración, a menudo demasiado sugestiva; a veces tan definitiva ¡¡ Sin duda sabe imaginar un abstracto,...
Su obra perdura en nuestra percepción más allá de un instante concreto el obligado.
Las texturas son engrosadas y, a la vez, tan sutiles; los colores que las adornan son vivos y proporcionan una nueva forma de expresión.
Sabe sublimar lo esencial, lo estrictamente esencial.
Dionisio Gázquez Méndez parece plantear unos Instantes de memoria, unas Luces ojeadas, unos Instantes efímeros presentidos; como espectadores, resonamos con su obra... ¡Eso es importante!
Dionisio Gázquez Méndez nació en 1951 en Almería, España. Vive y trabaja en Alicante.

 

En esta colección, Espacio de Luz, su ingenio es el de un escultor, su expresión es la de una obra de volumen, luz, visión y, sobre todo, poesía.
Ha " moldeado "...
Ante todo, intentó que la "arquitectura" de su obra se abstrajera de cualquier color que no fuera el color fundador, el blanco.
Y de repente, en un momento de visión, a través de unos cruces de luz aparecen, delicados y sutiles, unos colores suaves y bellos que nos evocarán un estado de espíritu.
Una vez más, Dionisio Gázquez Méndez sabe llevarnos allí, a unos sencillos dominios, donde nuestra memoria siempre tiene unos anhelos y unos sueños, donde parecen esperarnos...

Our selection shown below; other works available on request agencia.artisticapca@gmail.com | By appointment, discoveries are possible at the artist's workshop (Alicante-Spain) agencia.artisticapca@gmail.com
>
Notre sélection ci-dessous; autres travaux sur demande agencia.artisticapca@gmail.com | Sur rendez-vous, découvertes possibles à l'atelier de l'artiste (Alicante-Espagne) agencia.artisticapca@gmail.com
>
Nuestra selección a continuación; otras obras a consultar agencia.artisticapca@gmail.com | Con cita previa, posibles descubrimientos del taller del artista (Alicante-España) agencia.artisticapca@gmail.com

bottom of page