

Florence Monange | 1930
Florence Monange seems to possess this freedom that no one would consider futile but that it is worth looking at and thus, discover her few traits of spirits or ordinary moments.
His expression is characterized by the expression of a new language and a unique poetic vision.
Her "poetry" is distinguished by an imaged grammar, free words and a simple search for situation or "normal" moments.
It seems to "show" us what we are by some sometimes unexpected thoughts
Also present, color is a direct object complement of traits, movements, expressions, words ¡ There is the importance of these "staged".
Our lives are there, here and there; we must look, perceive, discover this amazing, different and exceptional work.... Some time after looking at one of his works, there remains in us a thought, an image, a movement, a color... This is important; probably essential ¡¡
>
Florence Monange semble posséder cette liberté que d'aucun jugerait futile mais qu'il convient de regarder et ainsi, découvrir ses quelques traits d'esprits ou moments ordinaires.
Son expression se caractérise par l'expression d'un langage nouveau et une vision poétique unique.
Sa "poésie" se distingue par une grammaire imagée, des propos libres et une recherche simple de situation ou moments "normaux".
Elle semble nous "montrer" ce que nous sommes par quelques pensées parfois inattendues¡¡
Également présente, la couleur est un complément d'objet direct des traits, mouvements, expressions, propos ¡ Là est l'importance de ces "mises en scène".
Nos vies sont là, ici et là ; il nous faut regarder, percevoir, découvrir ce travail étonnant, différent et exceptionnel....Quelques temps après avoir regarder l'un de ses travaux, il demeure en nous une pensée, une image, un mouvement, une couleur...C'est important ; sans doute essentiel ¡¡
>
Florence Monange parece poseer esa libertad que nadie consideraría trivial pero que conviene mirar y así descubrir sus pocos rasgos de espíritu o momentos ordinarios.
Su expresión se caracteriza por la expresión de un lenguaje nuevo y una visión poética única.
Su "poesía" se distingue por una gramática gráfica, palabras libres y una búsqueda simple de situaciones o momentos "normales".
Ella parece "mostrarnos" lo que somos por unos pensamientos a veces inesperados ¡¡¡¡¡¡
También presente, el color es un complemento de objeto directo de los rasgos, movimientos, expresiones, palabras ¡ Ahí está la importancia de estas "escenificaciones"
Nuestras vidas están allí, aquí y allá; debemos mirar, percibir, descubrir este trabajo asombroso, diferente y excepcional.... Algún tiempo después de haber visto uno de sus trabajos, permanece en nosotros un pensamiento, una imagen, un movimiento, un color... Esto es importante; sin duda esencial ¡¡!