Simon Yung « ...Mes photographies sont une didascalie urbaine, une indication scénique complétant le mouvement sans y appartenir...Y apparaissent de simples signes de vie, effleurant la surface d’une façade urbaine, détaillant la silhouette de vies intérieures anonymes...Un vrai cache-cache publique de détails abstraits et anodins mis en valeur au travers d’un regard différent, singulier et créatif...Chaque détail présent agissant comme une collection de signatures anonymes et fugaces... »

​

"...My photographs are an urban didascalie, a scenic indication completing the flow without pertaining to it...In them appear simple signs of life, skimming the surface of an urban façade, detailing the silhouette of nameless internal lives...A real public hide-and-seek of abstract and innocuous details emphasized through a different, singular and creative gaze...Each detail present acts as a collection of anonymous and fleeting signatures... "